Johnson & Wales University has purchased a building in Providence’s former Jewelry District to become the future home of a new physician’s assistant program.